Kuldegrader og isende kald vind stoppet ikke meg og noen venner fra å dra på Volsdalsberga og grille! Vi pakket oss inn i tepper, og kokkelerte med pølser i pinnebrød. Vi hadde også tatt med varm sjokolade, appelsinsbåter og kvikklunsj. En gjennomført norsk piknik, med andre ord! Det er så vakkert her, spesielt med de snøkledde fjellene rundt oss. Ikke rart det er mye folk her på sommern.
// It was freezing cold the day my friends and I went to the beach, but as long as the sun shines, we're happy! We brought blankets and a grill, hot dogs and "pinnebrød", kvikklunsj (the all-Norwegian hiking chocolate) and oranges. A true Norwegian picnic! Volsdalsberga is a beach area not far from the city centre of Ålesund, and its usually very crowded in the summer. Look at this paradise, no wonder we love it here!
No comments:
Post a Comment