Borte bra, hjemme best, er det ikke det de sier? Ålesund viste seg fra sin beste side forleden dag, med knallblå himmel, skinnende sol og forfriskende kald luft. Da var det ikke noe annet å gjøre enn å ta bena fatt og gå den 8 kilometer lange turen rundt byfjellet Aksla. Dette året skal jeg bli mye flinkere til å utnytte den fine naturen her hjemme i Norge. Det er lett å ta omgivelsene sine for gitt. Nå som jeg har vært borte en stund setter jeg derimot umåtelig stor pris på det!
// My hometown Ålesund rested beautifully in the sun the other day. The sky was stunningly blue, the oceans clear, and the air refreshingly cold. I took advantage of the rare weather and hiked around Aksla. It's easy to take your surroundings for granted, but after being away for so long I'm starting to really appreciate it! I'm definitely going to do a lot more exploration in my own hood this year.
No comments:
Post a Comment